Unleashing Precision Medicine with Multi-Modal Data Integration