ViT-Enhanced Critic in Terrain-Adaptive Bipedal Robots