Optimizing Data Engineering for Video Streaming Platforms