Developing an End-to-End Vision-to-Control Pipeline