Decision Framework for Sustainable TSE Reuse in Built Environments