Efficient Modal Analysis of Bridges using Quantum-Inspired Methods