Evaluating AI Content Detectors in Academia