Assessing Advanced Large Language Models in AI Education