Optimizing Semiconductor Design with AI-Physics Simulation Trade-offs