AI Evolution: Balancing Efficiency and Fairness in Resource Collection