Inertia in physics : key ideas and misconception