Advancing Malware Detection: Insights for Educational Cybersecurity