Evolving AI Fairness: Beyond Blind Bias Detection