Enhancing Accident Claims with AI-Driven Empathy and Transparency