Numerical Analysis of Bubble Dynamics in Swirling Flows