On pirates, wigs and books