الادب الامازيغي في الجزائر

Created using ChatSlide

Cet exposé explore la littérature amazighe en Algérie, une tradition culturelle ancienne confrontée à des problématiques de représentation et limites épistémologiques. En analysant la traduction culturelle à travers des figures comme Assia Djebar, l'intertextualité et le retour du refoulé, il examine la dynamique du pouvoir culturel entre centre et marge, ainsi que la résistance identitaire. Des obstacles tels que l'intraduisibilité et la censure sont discutés, tout en envisageant l'avenir de...