Optimising Portfolios with ESG Uncertainty: A Sustainable Approach