Quantum-Enhanced Cybersecurity Architecture for UAV Swarms