Optimizing Educational Assessment with Cost Accounting Techniques