TikTok, ByteDance, United States Congress, Social media