Bridging Research Gaps in Transport Decarbonization Modeling