Distinguishing Black Hole Jet States via Visibility Data