Exploring Quantum Correlations in Molecular Magnets