Multimodal Transformers for Brain Tumor Analysis in Lung Cancer