Advancing Multimodal Vision-Language Models in Assessment