ZSTokenGuard: Efficient Code Context for LLMs